MacでEclipse

ダウンロードした、Mac版Eclipseは、こちら。

ただ、これは日本語化プラグイン「Pleiades」が入っていないんだそうで。
どうしようかなぁ、英語版のままでもまぁいいかとも思ったのだけれど、ちょっとした設定を変えたい時に迷うのは面倒だよね、ということで、いろいろ調べたところ、「Windows版からもってくる」、という情報が。これが一番よさそうです。よくわからんが、とにかくもってこよう。

Mac版のアプリを普通にインストールした後に、Windows版を解凍して、その中のdropins ディレクトリをMac版の同じところに置き換えますよ、と。

さらに、Eclipse.iniの末行に、
-javaagent:../../../dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
を追加。

※場所は、Applications/eclipse/Eclipse.app/Contents/MacOSの下。
パッケージ表示しないと見つかりません。ちょっと悩んだ。。。

で、できあがったのがこちら。

 

Mac側でEclipseを使うことになるとは思ってませんでしたが、きっとこれで便利に開発ができることになるでしょう。よかったです。